Клубная музыка и исполнители

Trenceport: Я думаю, многим поклонникам вашего дуэта интересно, как он образовался. Когда и как вы познакомились и стали работать вместе?

Kyau - Albert: Мы живем в одном небольшом городке. Однажды мы встретились и поняли, что хотим делать одну и ту же музыку. Так, в 1996 году мы записали наш первый сингл, который назывался Let Me In. Вскоре после этого мы организовали лейбл Euphonic. Вот так все началось.

Trenceport: Вопрос к Kyau. За несколько лет до знакомства с Albert, ты записывал свой первый сингл. Скажи, тебе тогда кто-нибудь помогал?

Kyau: Я выпустил первый сингл под названием Modulation Experience в 1993 году. Я создал его сам, в собственной домашней студии.

Trenceport: Кстати, на заре карьеры у тебя был собственный лейбл Harmony Recordings. Что с ним случилось?

Kyau: Я создал его в 1994 году. Помимо меня, первым резидентом был Mirco de Govia. Два года спустя мы поменяли название на Euphonic. А потом к нам присоединился Albert.

Trenceport: Вы практикуете выступления живьем или играете только ди-джейские сеты? Какие технические навороты используете, чтобы сделать шоу более зрелищным?

Kyau - Albert: Мы даем живые выступления, и у нас есть специальное сценическое шоу, в котором мы используем световые эффекты и пиротехнику. Но мы выступаем и как ди-джеи в Германии, например в Берлине, Мюнхене, Франкфурте, а также в других странах, таких как Нидерланды и Швеция.

Trenceport: Какая из ваших работ стала самой успешной? Какой трек занял лучшую позицию в чартах, лидировал по продажам или, может быть, пользовался особенной популярностью на радио и телевидении?

Kyau - Albert: Наш лучший трек, звучавший по всему миру - Velvet Morning. Он действительно имел успех в разных странах, на радио и в клубах.

Trenceport: Вы известны не только собственными работами, но и многочисленными ремиксами. Какие ремиксы, по вашему мнению, были особенно удачными?

Kyau - Albert: Да, мы сделали множество ремиксов. Например, для Kosheen, John Askew, Armin van Buuren, Solid Sessions, Blank - Jones и многих других. Но в последнее время мы больше сосредоточены на наших собственных произведениях. Недавно мы выпустили наш дебютный альбом Here We Are Now, что переводится как Мы Сейчас Здесь. Некоторые семплы вы можете найти на нашем сайте www.euphonic.de

Trenceport: Вопрос, который интересует многих наших слушателей, пытающихся записывать собственные электронные треки: какой софт и студийные железяки вы используете в своей работе?

Kyau - Albert: Мы используем различное оборудование. Для сведения мы используем секвенсор Cubase SX, синтезаторы Nord Lead, Korg Trinity и программные синтезаторы.

Trenceport: Проект Kyau vs. Albert - популярен и известен. Ваши треки, наверное, выходят не только на собственном лейбле. На чьих компиляциях их можно встретить?

Kyau - Albert: Все наши релизы мы выпускаем на собственном лейбле Euphonic, но иногда они выходят и на таких лейблах, как Anjunabeats, Warner Music и других.

Trenceport: Скажите, только честно, вы что-нибудь знаете о российской танцевальной трансовой сцене?

Kyau - Albert: Честно говоря, мы не много знаем об этом, но слышали, что у вас проходят хорошие вечеринки.

Trenceport: Есть желание приехать в Россию и отыграть диджейский сет или выступить живьем?

Kyau - Albert: О да, конечно, мы были бы рады приехать в Россию!

Trenceport: Ну и в завершение, может, скажете пару слов российским клаберам?

Kyau - Albert: Клубная жизнь – это хороший способ проводить время. Это всегда позитивно. Мы очень рады, что она начинает развиваться в вашей стране.